Als ich hier angekommen bin ... Wie ich hier angekommen bin...
Ich hatte den Koffer vom Rücksitz genommen, ich hatte die Autotür zugeschlagen.
Ich hatte die Straße überquert, die mich, wäre ich weitergefahren, nach Rom geführt hätte.
Und da waren die paar Stufen zwischen Kakteen und Agaven, von denen Julia gesprochen hatte.

...

IM LICHT der tief stehenden Sonne halte ich ihn zuerst für einen Rauchfangkehrer oder für einen Dachdecker. Aber der Mann, der da übers Dach kommt, ist weder das eine noch das andere. Mit einem weiten Sprung ist er auf der Terrasse. Und schon huscht er auf mich zu, geduckt, um von unten, vom Giardino aus, nicht gesehen zu werden.
Was hat er da in der Hand? Ist das wirklich eine Pistole? Nessuna parola! raunt er, kein Wort! Ich hätte ohnehin keine Worte. Dann ein paar Sätze in einer Sprache, die ich nicht kenne. Schließlich wieder Italienisch: das Wort sete (Durst) und das Wort fame (Hunger).
Endlich drei Worte auf englisch: Give me shelter. Okay, okay, sage ich. Meine Stimme klingt eine Oktave zu hoch und zittert. Come on, come in, sage ich, mit einer Geste, die der unerwartete Gast hoffentlich richtig verstehen wird. But please stop pointing at me with this gun.